FAQ

表示されている価格以外に加算される費用はありますか？

文面およびロゴ・マークなどのデータ原稿をいただける限り、基本的には、版下料、デザイン料、加工代は一切表示の価格に含まれています。 ただし、弊社による新たなイラストの書き起こし、写真の修整、文面以外のデザイン処理、などが発生する場合は、お見積もりの上、 追加料金を請求させていただくことがあります。また、ご購入金額によっては、配送料や代引き手数料を頂戴しますのでご了承ください。

ロゴ、マーク、その他デザインのデータはどのように渡せばいいですか？

デジタルデータをご入稿いただきます。Adobe Illustratorのパスデータもしくは大きいサイズの画像にてご入稿ください。 CD-Rなどの記憶媒体でご送付いただくか、あるいは添付ファイルにてメールでご送付いただけます。 完全版下ご入稿の際は、文字をアウトライン化したものは必ず必要となります。

ロゴ、マーク、その他デザインがデータで準備出来ない場合は、どうすればよいでしょうか？

ロゴやマークの清刷り、実際の手書き署名、印影、イラスト原画または印刷されたもの、などをご郵送いただければ弊社で処理いたします。 別途料金はいただきません。基本的には原稿はお返しいたしません。

入稿する原稿を自社で作成しますが、版面規格などのデータを入手できますか？

はい、弊社担当者と打ち合せいただき、版面規格データなどをお知らせいたします。

完全なオーダーメイドはできますか？

アワードスタイルでは既製品を工夫することによりコストアップを抑えながらオリジナル性を出しておりますが、
完全オーダーメイドも承っております。これまで
（1） 株主、得意先、代理店、社内表彰
（2） 特別な意義のある贈答品や記念品
（3） スポーツ競技、大型イベントの賞品
（4） ディスプレー
などを手がけてきた経験があり、様々なニーズに対応したご提案が可能です。完全オーダーメイドの工期は商品によりますが、原則的に1ヶ月以上かかります。 費用も別途お見積りさせていただきます。

壁かけにできますか？

商品により壁掛け用金具と紐を取り付けることができます。

写真レーザー彫刻について詳しく教えてください。

写真彫刻は別途お見積りとなります。コントラストがはっきり出ている写真の方が仕上がりもきれいです。 原寸サイズで300dpiぐらいの写真原稿を希望します。pictかepsデータでご用意ください。お客様のインターネット環境によりますが、 メールに添付していただくと非常に時間がかかる場合があります。できるだけCD-Rなどに記録保存してご郵送ください。特に点数が多い場合は、必ずご郵送ください。

熱転写加工用の写真原稿について詳しく教えてください。

上記同様に、コントラストがはっきり出ている写真の方が仕上がりもきれいです。原寸サイズで300dpiぐらいの写真原稿を希望します。 pictかepsデータでご用意ください。お客様のインターネット環境によりますが、メールに添付していただくと非常に時間がかかる場合があります。 できるだけCD-Rなどに記録保存してご郵送ください。特に点数が多い場合は、必ずご郵送ください。また、実際の写真プリントをそのままご郵送いただいても結構です。 基本的に写真プリントはお返しいたしません。写真返送ご希望の場合は、所定の切手を貼り返信住所を記入した封筒を同封してください。

急ぎですが、対応できますか？

通常は7営業日でお手元に届くよう工程管理をしておりますが、仕事の込み具合で多少長くかかることがあります。 それより短い納期をご希望の場合は、ケースバイケースで対応いたします。できるだけお客様のお役に立ちたいと考えておりますので、ぜひご相談ください。

賞状も一緒に作成してほしいのですが？

アワードスタイルの商品をお買い上げいただいた場合に限り、紙の賞状を作成いたします。コンピュータによる作成となります。 費用は、別途お見積りの上請求させていただきます。

外国語の原稿も可能ですか？

英語、中国語は対応いたします。その他言語、例えば韓国語（ハングル）やアラブ語などの場合は、アウトライン化した原稿版下をご提出いただければ対応いたします。 ただし、弊社ではスペリングや文法などの間違いの責任は一切負いません。